Karma Sin or Dharma Holiness: 罪業か聖法か

 

Good morning!

 

Yesterday I experienced two completely opposite experiences. One was while I was on the way here: I saw a driver in the next lane decelerating in front of a red signal, who then just ran away. I honked cautioning it, then another car cut into my lane as if not liking my action. Another car cut in dangerously in close proximity. These show sin, separation, causing antagonism, enmity, destruction, and demise.

 

The other one: I watched a video of Jill Bolte Taylor and her book Stroke of Insight. When she had her brain stroke and was hospitalized, her mother, visiting her in the hospital, immediately put herself in Jill’s bed and, embracing her, rocked her for days as if rocking her baby. This is empathy, oneness, holiness, becoming wholly wholesome with the world, harmony, health, and happiness.

 

We are at the fork of a road leading either to a destiny of demise or of happiness in the world, either to sin or holiness. There is no way of selfishness in the world of interdependent co-origination, related and relative. We are all in the Indra-net of life, all living beings being four billion years old with genes and a generic world like the ocean rather than bubbles – wonderful rather than worrisome.

 

Buddha Gotama foresaw the danger of selfishness by karma and taught the Dharma of Dependent Co-origination to save the world from destruction. We must know our four billion year karma, still, see, serve, and save all beings by decreasing and stopping bad karma as well as starting and increasing good karma. Zazen is the natural, direct, practical way to still karma and savor the Dharma in nirvana.

 

7/21/18  Dharma talk

 

お早うございます!

昨日私は全く反対の二つの経験をしました。一つはここへ来る途中のことです:隣の車道の運転手が赤信号を目前にして減速しましたが、そのまま走り去りました。私は注意しようと警報を鳴らしたのですが、その行動を気に入らないように他の車が当方の前に出ました。別の車が危険な程接近して入って来ました。これらは敵対、憎しみ、破壊、破滅をおこす罪、分離を示します。

他の方は:ジル・ボルテ・テイラーのビデオと彼女の本「洞察の一撃」(日本語訳「奇跡の脳」)を観ました。彼女が脳卒中で入院した時、病院を訪れた母親はすぐさまジルの床に入り、抱いて、自分の赤子を揺するように、何日も揺すったのです。これは共感、同一化、世界と全体健全になる聖性であり、調和、健康、幸福です。

私達は今この世で破滅への運命にあるか幸福への運命にあるか、罪か聖かの分かれ道に面しています。因縁生起の相依相対の世界にいるのに自己中心主義は有り得ません。私達は全て生命の帝釈網の中にあり、一切が泡沫であるより大海のように遺伝子と包括的種の世界で40億歳の生き物なのです―憂慮すべきものではなく素晴らしいものです。

ゴータマ・ブッダは業による自己中心主義の危険を予見し、世界を破滅から救うために縁起の法を教えました。私達は40億年の業を知り、善業を始め増やし悪業を減らし止めて一切のものを救う為に(業を)静め、見つめ、奉仕すべきです。坐禅は業を静め、涅槃に中に法を享受する自然で、直接的で、実際的な道です。

2018共通年7月21日 法話

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This entry was posted in Holy: wholly wholesome: undefiled (vs. sinful: separated: selfish. Bookmark the permalink.

Leave a Reply