Thirty casual poems at my grass hut (30):

As are the dewdrops on grass

Waiting briefly for the morning sun,

Do not hurry to rise,

The autumn wind in the field!

 

 

Sōan-no gū-ei sanjisshu (30):

Asahi matsu

Kusaba-no tsuyu-no

Hodonakini

Isogi na tachiso

Nobe-no aki-kaze

 

 

 

草庵之偶詠三十首 (30):

朝日待つ

草葉の露の

ほどなきに

急ぎな立ちそ

野辺の秋風