Two Refuges/Resorts: 二依/洲

 

The pandemic shows how we should act by Dharma (truth/ethic). We must see the truth of it and act ethically, not ignorantly and egoistically. If we could have acted truthfully and ethically, it could have been detected, stopped on the spot immediately, not spreading or even leaked, contained. Our global problematique like global warming, war, mass extinction, nuclear disaster is caused by ignorant and egoistic actions without universal scientific knowledge and global ethical action.

 

The two refuges or resorts of Dharma and self represent Dharma (form/norm: phenomena/law: truth/ethic) and the self with it. “I” (Ego/Aham/Ich/Je, etc.) is self-identification of the apparent body/mind (subjective identification by karma), not the Self (Auto/Ᾱtman/Sui/Selbst, etc.) (objective definition by Dharma). I-my-me views and values are usually ignorant/egoistic, contradicting the Dharma, causing problems and suffering individually, socially, and ecologically.

 

The Dharma is the object of truth/ethic. The Self is the subject of it, knowing and acting according to it. The Dharma is a natural system in limitless time and space and the universal truth of it, unaffected by artificial human karma in limited time and space (a-dharma, un-truth/ethic: fictitious phenomena). The Self, not Ego, must see and serve the Dharma, not a-Dharma, seeing the Dharma-world and serving the Dharma-body, which requires constant cultivation/verification.

 

Ego is karmic (by the triple poisons), sinful (separate sick). It should still karma in nirvana/awakening, cultivating the triple learning. No Ego (karma-caught scientist, politician, dictator, et al) should decide and dictate to create a-Dharma weapons, wars, warming, pandemics, mass extinctions, etc., destroying the holy (wholly wholesome) Dharma world. The Self must see itself in the Dharma (birth-death/life-living, etc., in the Indra-net life) in holy health/harmony.

 

August 25, 2020 C.E. Dharma words

 

 

全人類的流行病は私達が法(真理/倫理)にどのように従って行動すべきかを示しています。私達はその真理を見て倫理的に、無知に自己中心的にではなく、行動すべきです。もし私達が真理的倫理的に行動したなら、それはその場で直ちに検出され、拡散することなく止められたでしょうし、例え漏れても封じ込められたでしょう。地球温暖化、戦争、大量絶滅、核災害といった地球問題群は普遍的科学的な知識と地球的倫理的な行動に欠ける無智で自己中心的なことによって惹き起こされているのです。

 

法と自己の二依即ち二洲は法(形態/規則:現象/法律:真理/倫理)とそれと共にある自己です。我(エゴ/アハム/エッヒ/ジュなど)は表面的な身心の自己同定で、自己(アウト/アートマン/スイ/ゼルプストなど)(法による客観的定義)ではありません。「我・我所・我に」という見方と価値は通常無知/自己中心的で、法と矛盾し、個人的、社会的、生態的に問題と苦しみを惹き起こします。

 

法は真理/倫理の客体です。自己は、それを知りそれに従って行動する、主体です。法は無限の時空における自然組織であり、有限な時空における人為的な人間の業(不法、非真理/倫理:仮構の現象)に左右されない、普遍的真理です。我ではない自己は不法ではなく法を見てそれに奉仕し、法界を見て法身に奉仕すべきものですが、これは不断の修行/認証を必要とします。

 

我は(三毒による)業により罪(分断病患)なるものです。それは三学を修養して涅槃/覚醒の内に業を静めるべきものです。如何なる我(業に囚われた科学者、政治屋、独裁者など)も不法な武器、戦争、温暖化、全人類的流行病、大量絶滅などを決定し指令して、聖(全体健全)なる法界を破壊してはなりません。自己は聖なる健康/調和の内に法(帝釈網のいのちの中の生死/生命生活など)の中に自らを見るものでなければなりません。

 

2020共通年8月25日 法語

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

This entry was posted in Two Refuges. Bookmark the permalink.

Leave a Reply