Mitra, Mithra, Miroku, Messiah, et al:ミトラ、ミスラ、ミロク、メシアなど

 

Good morning!

 

We have a bright winter morning in peace after sittings. The Awakened Way is in awakening, bodhi, and a wakeful way of life in unconditioned peace, nirvana. Awakening in nirvana is attained by stilling karma, settling in the Dharma-dhātu, Dharma-realm or matrix, yoni, like jigsaw pieces fitting into a jigsaw puzzle.

 

Dogen said, “Awakening is attained not by the mind, but by the body.” Awakening is witnessing the Dharma, dharma-abhisamaya, existential experience, in nirvana, not a simple intellectual understanding or enlightenment, flash of light. Nirvana is attained only in actual sitting, stilling karma as in the Four Stages of Zen.

 

The Buddha said that we can put on shoes in place of spreading leather all over the ground. We are now at two minutes to midnight, according to the Doomsday Clock, and individual awakening in peace can be instantly destroyed. Thus, we must work as bodhi-sattvas, awakening beings, to save all beyond selfish salvation.

 

All religions aim at reunifying with holiness (wholly wholesome way/world) from sin (selfish sick stress/suffering). They often become selfish, because they don’t experience/embody awakening/nirvana. Mitra, Mithra, Mazda, Massiah, Messiah, Maitreya, et al, true friends in need, need to witness nirvana/awakening.

 

November 16, 2019 C.E. Dharma talk

 

 

お早うございます!

 

坐禅の後には平和な明るい冬の朝ですね。仏(覚)道とは菩提の覚醒と涅槃の無条件の平和のうちの目覚めの道です。涅槃の中の覚醒は業を静め、ジグソーパズルの片々がパズル盤にピタリとはまったように、法界、法の領域あるいは母型・体系、に落ち着くことによって得られます。

 

道元は「覚醒は心ではなく身によって得られる」と言いました。覚醒とは涅槃に於ける法の直証、法現観、実存的経験であって、単なる知的な理解とか瞬間的発光のような悟りではありません。涅槃は四禅にあるように業を実際に沈めることによってのみ得られるのです。

 

仏陀は地上に皮を敷き詰める代わりに靴をはくことが出来ると言いました。私達は今や終末時計によれば真夜中まで二分にあり、個人的な涅槃における確証も瞬時に破壊され得るのです。だから、私達は自己中心的な救いを超えて一切を救う菩薩として働かなければならないのです。

 

全ての宗教は罪(自己中心の病患のストレス・苦)から聖(全体健全な方法・世界)に回帰することを目的にしています。それらは覚醒・涅槃を経験・体得しないが故に屡自己中心的になるのです。必要の時の真の友である、ミトラ、ミスラ、マズダ、マッシーア、メシア。ミロクなどは涅槃・覚醒を確証する必要があります。

 

2019共通年11月16日 法話

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The above pictures were taken and posted in his FB

by Mr. Koichi Okada

(My posting them is permitted by him)

上の写真は岡田孝一さんが撮影しFBに掲載のものです

(転載許可済)

 

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply