Poem made on “going,standing, sitting, and lying down:
Not aware of protecting,
But not useless is
The scarecrow standing
In the paddy in mountains.
Gyō-jū-za-ga-wo eizu
Mamorutomo
Oboenu nagara
Oyamada-no
Itazura-naran
Kagashi-nari-keri
詠行住坐臥
守るとも
覚えぬながら
小山田の
いたずらならん
かがし成りけり
