Production, Social, Spiritual Revolutions:生産・社会・精神革命

 

Good morning!

 

It is hard to control weeds and grow vegetables well without chemicals. It is difficult to conquer nature, but oneself – not expecting too much. We must coexist with other species, but inhabit separately, especially with pathogens. Did you hear about CHAZ, the Capitol Hill Autonomous Zone, in Seattle? Discrimination protesters created it, sharing food, etc., with a No Cop Co-op, without crime, the police evacuating, the city allowing it, the mayor saying, “Dominate with Compassion,” against Trump’s “Dominate the streets with force.”

 

As we have been discussing, discrimination is one of the Five Calamities (delusion, bondage, discrimination, exploitation, extermination) of civilization (urbanization with citadels). Humans started the Production Revolution 100 centuries ago, the Social (Civilization) Revolution 50 centuries ago with wealth from the previous revolution, and the Spiritual (Religious) Revolution 25 centuries ago to counter the previous one with its Five Calamities, based on the Triple Poisons of desire, divisiveness, and delusion.

 

While civilization aims at accumulating material riches (money, matter, might), culture aims at cultivating spiritual wealth (life, heart, harmony) with the Five Blisses of awakening, freedom, equality, love, and peace. The former forces institutional “law and order,” but the latter resorts to natural “truth and peace” – so sharing compassion, rather than “dominating with compassion.” The Five Blisses are achieved by cultivating our potential with the Triple Learnings of morality, concentration, and prognosis.

 

Sangha is “a community of harmony, like water and milk,” unlike water and oil, with the Triple Learnings and the Five Blisses. CHAZ is a trial commune without the Five Calamities, which we may develop into a more formal social unit with NPOs, NGOs, and global organizations in the future. We may include basic income, land, life, love, light, and liberation there. Pandemic crises are also opportunities to experience new life styles to solve individual, social, and ecological problems like crime, global warming, wars, and mass extinction.

 

June 27, 2020 C.E.  Dharma talk

 

Note 1.

5.

CHAZ to CHOP, Cauldron of Possibility

 

 

お早うございます!

 

化学物質無しで雑草を抑え野菜を上手く育てるのは難しいですね。自然を征服するのは難しいが自己をそうする-多くを望み過ぎない-のはそうではありません。私達は他種族と共生しなければなりませんが、住み分けるべきです、特に病原類とは。シアトルのCHAZ、キャピトル・ヒル(政庁の丘)自治地区、のことは聞きましたか?差別への抗議者達が作りましたが、警察が明け渡して、犯罪無しで「無警察共同組合」などが食料などを分かち合い、これを市は容認し、市長は、トランプが「(軍)力で街路を制圧せよ」と言うのに対し「慈悲で圧倒せよ」と言っています。

 

私達が話して来たように、差別は文明(都市化)の五禍(錯誤、束縛、差別、搾取、殺戮)の一つです。人類は生産革命を1万年前から、前の革命の富により社会(文明)革命を5千年前から、貪瞋痴の三毒に基く五禍を持つ前の革命に対抗する為に精神革命を2千5百年前から始めました。

 

文明は物質的裕福(金、物、力)を蓄積することを目指しますが、文化は覚醒、自由、平等、愛情、平和の五福で精神的豊かさ(命・心・和)を養成することを目指します。前者は組織の「法と秩序」を強制しますが、後者は自然の「真理と平和」に依拠します-だから、「慈悲で圧倒する」というより慈悲を分かち合うのです。五福は私達の可能性を戒定慧の三学で養成するのです。

 

サンガ(僧伽、僧侶・僧はこれより)は、水と油のようではなく、「水と乳のように、和合する共同体」のことです。CHAZは五禍なしのコミューンで、未来に非営利団体、非政府組織、地球的組織などと共に更に形の整った社会組織に発展するかもしれません。 私達はそれに基礎収入・土地・生命・愛情・光明・自由などを含めても良いでしょう。全人類的流行病の危機は犯罪・地球温暖化・戦争・大量絶滅などの個人・社会・生態的問題を解く新しい生活様式を実験する好機でもあります。

 

2020共通年6月27日 法話

 

註 1.

5.

CHAZ to CHOP, Cauldron of Possibility

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply