Good morning!
A 90-year record storm hit Japan, causing casualties with flooding, landslides, etc., yesterday. The pandemic has hit more than ten million people testing positive, worst in this country. We’ve been talking about the modern triple revolution of globalization, communication, and democratization. The first has both good sides and bad, the latter being global warming, pandemics, mass extinction, etc., with the five modern major players of nation, corporation, religion, media, and education.
“The one who governs water governs the country,” it is said. The Noah’s Ark legend tells of an enormity of flooding. The nightmare of one’s own home floating in floodwaters may be a memory of the human dread of it. Humans are causing more disasters with overpopulation, overconsumption, and the overconfidence of conquering nature. These come from our Triple Poisons of delusion, desire, and divisiveness. If we continue this trend, we can’t continue together with other species.
Laotze envisioned an ideal society in small scale, hearing the cock’s crow but not commuting with the neighboring villages, with “government without governing.” I watched a TV program on Dr. Tetsu Nakamura, who dug canals to provide water and food, built a mosque and madrasa, school, for Afghans, which were essential support for their health and holiness – the photo of a girl drinking muddy water was shown! We must stress local democratization with global communication and compassion.
An Afghan said, “If we have food, we don’t need to go to war for money.” Often economic cultural discrimination forces the deprived to go to the battlefield. The Five Calamities of the pyramidal civilization must be replaced by the Five Blisses of life Indra-net culture. The five major players must be replaced by NGOs, NPOs, etc., for more democratization. The Buddha said, “Better than conquering thousands in the battlefield is conquering one-self. This is the greatest war conqueror.”
July 4, 2020 C.E. Dharma talk
Note 1. Five Calamities are delusion, bondage, discrimination, exploitation, extermination. The Five Blisses are awakening, freedom, equality, love, peace. Cf. The Buddha found the Dharma (norm/law) of all dharmas (forms/phenomena) is Dependent Co-origination of all on causes and conditions.
Paradigm Shift:
お早うございます！
昨日90年ぶりの記録という嵐が日本を襲い洪水や地滑りで犠牲者を出しています。全人類的流行病は1千万人が感染し、この国が最悪です。私達は現代の三つの革命、地球化、情報化、民主化について話して来ました。最初のものは善悪両面がありますが、後者は国家、企業、宗教、メディア、教育の現代の五主要行動体による地球温暖化、全人類的流行病、大量絶滅等です。
「水を治める者は国を治める。」と言われています。ノアの方舟の伝説は洪水の驚異を語るものでしょう。自分の家が洪水で浮いて流される悪夢は人間のその恐怖の記憶かも知れません。人間は過剰人口、過剰消費、自然征服という過剰自信で更に災害を起こしています。これらは私達の貪瞋痴の三毒から来ています。私達がこの趨勢を続けるなら、私達は他の種族と共に存続できないでしょう。
老子は「政治しない政府」で鶏の鬨を聞いても隣村と交流しないような小規模な理想の社会を想い描きました。私は中村哲医師のテレビプログラムをみましたが、彼はアフガニスタン人達の健康と聖性を支援する為の水と食料を提供する水路を掘り、モスクとマドラサ、学校、を建てました－なんと泥水を飲む女の子の写真を見ました！私達は地球的意思疎通と慈悲のある地域的民主化を強調しなければなりません。
アフガニスタン人は「食料があれば金の為に戦争に行かなくてもよい。」と言っていました。屡経済的社会的差別が貧困者達を戦場に行かざるを得なくしています。金字塔文明の五禍は命帝網の五福に取り換えなければなりません。五主要行動体は非政府組織や非営利団体等によって取り換えなければなりません。ブッダ（覚者）は「戦場で何千人に勝つよりも一個の己に克つが善い。これぞ最偉大な戦勝者である。」と言いました。
2020共通年7月4日 法話
註１．五禍は迷妄・束縛・差別・搾取・殺戮です。五福は覚醒・自由・平等・博愛・平和です。参考：ブッダは因縁生起という諸法（形態・現象）の法（規則・法則）を発見しました。
枠組転換：
Tetsu Nakamura | Moving story | Doctor who dedicated his life in Afghanistan for humanitarian work