Today, April 8, is the Buddha’s birthday, called Flower Festival in Japan. On this day we bathe his baby figure with amacha, sweet tea, representing kanro, sweet dew, amrita, ambrosia of immortality, nirvana, and awakening, which he later attained. Any buddha, awakened one, can attain this by practicing Zazen, Sitting Meditation, culminating in nir–vāṇa, no-wind of karma containing the Triple Poisons of desire, divisiveness, and delusion (of self-same, self-sovereign self-substance).
The Buddha found that all living beings are karma-born, -heirs, -owners, -machines, and -refuged. Humans have evolved 4 billion years’ of heredity since life started, developing their brains and hands, languages and arts, sciences and technologies. They have now become the most dangerous animals and can terminate the global life system by nukes, wars, global warming, pollution, etc., as we witness the Russian war on Ukraine, the attacking of nuclear power plants, and the threat of using nuclear weapons.
War is the worst crime, negating the most important value for any living being, life, thus negating its life rights – freedom, autonomy, peace, equality, families, friendship, etc., and thus ignoring all values endowed by limitless time and space. This crime is committed by the sin (meaning “separation,” selfishness and sickness) of dictators and their puppets, and comes from the delusion of a separate self, ignoring all ancestors, relatives, animals, plants, the earth, the sun, air, etc.
The solution lies in sitting still, stilling karma, seeing the Dharma (of Dependent Co-origination of all dharmas, phenomena, on causes and conditions), serving and saving all, in unconditioned peace and unsurpassed awakening, replacing bad karmas with good ones. If everyone does so, the whole world can cooperate to concentrate on stopping wars, stopping idle talk according to the Buddha’s advice of first pulling out a poisoned arrow, and then creating a new wholly wholesome world.
The Buddha attained nirvana and awakening in the Dharma (Truth/Ethic), and devoted his whole life to saving the world from destruction, urged by Brahma (Dharma). Everyone has the duty to do so, making “vox populi vox dei.” Religion (Latin, religare) means reunion with holiness (wholly wholesomeness, making all harmonious, healthy, and happy) from sin. Supramundane truth and prognosis transcend the “Mythology of State,” making the world of all beings without war, nuclear holocaust, global warming, etc.
Note1. There are legends that the Buddha, sitting under a dead tree, stopped the marching army of Viḍudhabha of Kosala to destroy his native country repeatedly, telling him, “The shade is superior to the others,” upon the latter’s question, “Why are you sitting under the dead tree, while there are a lot of big trees with abundant leaves?”
- Ernst Cassirer defined humans as “symbolic animals” writing “Philosophy of Symbolic Form,” “An Essay on Man,” “The Myth of the State,” etc.
https://en.wikipedia.org/wiki/Ernst_Cassirer
今日四月八日は仏陀の誕生日で、日本では花祭りと呼ばれています。この日私達はその赤ん坊の像に甘露、不死、即ち涅槃と悟り、の神饌、を表す甘茶で沐浴させますが、それを後に達成したのです。誰でも坐禅により究極的に涅槃、即ち貪瞋痴（自己同一の自己主宰の、自己実体という無明）の三毒を含む業の無風、に達しそれを得ることが出来、仏陀、覚者、になれるのです。
仏陀は一切の生き物は業‐相続者、‐誕生者、‐所有者、‐機械、‐依拠者であることを発見しました。人間は生命誕生以来四十億年の遺伝で新化し、脳と手、言語と諸芸、科学と技術を発展させて来ました。彼らは今や最も危険な動物となり、原発の攻撃、原爆使用の威嚇などのロシアのウクライナへの戦争で目の当たりにしているように核、戦争、地球温暖化、汚染などで地球の生命系を終わらせることが出来ます。
戦争は生き物の最も重要な価値である生命否定し、それで生命の権利である自由、自治、平和、平等、家族、友人等を否定し、こうして無限の時間と空間の賜物である一切の価値を無視するのです。この犯罪は独裁者達とその操り人形達の罪（「分離」と言う意味で利己主義と疾患）によって犯され、一切の祖先、演者、動物、植物、地球、太陽、空気などを無視して、分離された自我という迷妄に由来しているのです。
その解決は静かに坐り、業を静め、（一切の法、現象、は原因と条件によって因縁生起するという）法を見て、悪業を善業に変えて条件付けられない平和（涅槃）とそれを超えることが出来ない覚醒（悟り）の内に、一切に奉仕し救済することでできます。誰もがそうすることで世界全体が、なによりも最初に毒矢を抜き、その後で新しい全体健全な世界を創造するべきであるという仏陀の忠告に従って戯論を止め、戦争を止めることに集中するよう協力することが出来ます。
仏陀は涅槃を達成して法（真理・倫理）に目覚め梵天（普遍法）に促されて世界を破滅から救うことにその一生を捧げました。誰でもが「民の声は神の声」を挙げてそうする義務があります。宗教（religionはラテン語の サイケ結合religareに由来）とは罪から聖（全体健全、一切を調和、健康、幸福にする）に再結合することです。超俗の真理と診断は「国家の神話」を超越して一切存在の世界を戦争、核のホロコースト、地球温暖化などの無い所にします。
.
註 １．枯れ木の下に坐っていた仏陀にコーサラ国のヴィドゥダッタが故国を滅ぼす為に進軍して来たが、それを見て、”葉の茂った大木が沢山あるのに、どうして枯れ木の下に坐っているのですか」と尋ねたので、仏陀は「親族の陰は他の人にまさる」と言って繰り返し進軍を止めたという伝説があります。
2. エルンスト・アルフレッド・カッシラーは「象徴形式の哲学」、「人間」、「国家の神話」などを書いて、人間を「象徴の動物」と定義しました。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AB%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%BC
.
.
.
.
.
.
.
.
Photo taken by Rev. Shinko Daigen (Mr. Noriyuki Otsuka), Shimoda, Shizuoka, Japan
.
.
Let’s All Raise “Vox Populi Vox Dei/Dharma!
1 From All:
2. 1 + Japanese Future
.
.
.
.
